50 truyện cổ tíchSong ngữ Hàn – Việt
← Mục lục

Tập 2 · 50 truyện cổ tích Hàn Quốc – Tập 2

50 truyện, 0 truyện đã đồng bộ audio theo từng câu — chọn một truyện để đọc hoặc luyện shadowing.

  1. 1소가 된 게으름뱅이Kẻ lười biếng biến thành bòA2
  2. 2의좋은 형제Hai anh em hòa thuậnA2
  3. 3두더지의 결혼Chuyện chuột chũi kén rểA2
  4. 4은혜 갚은 개Con chó đền ơnA2
  5. 5호랑이 형님Người anh hổA2
  6. 6은혜 갚은 두꺼비Con cóc đền ơnA2
  7. 7며느리밥풀꽃Hoa hạt cơm nàng dâuA2
  8. 8얼음 속의 잉어Con cá chép dưới lớp băngA2
  9. 9자린고비Lão hà tiện Jarin-gobiA2
  10. 10돼지 눈에는 돼지만 보인다Mắt heo thì chỉ thấy heoA2
  11. 11벙어리 삼 년Ba năm làm người câmA2
  12. 12맹사성과 스님Maeng Sa-seong và nhà sưA2
  13. 13황금 보기를 돌같이 하라Hãy xem vàng như đáA2
  14. 14판서가 된 종Gia nô trở thành quan Thượng thưA2
  15. 15짚신 장수의 비밀Bí quyết của người bán dép rơmA2
  16. 16지귀와 선덕 여왕Jigwi và nữ hoàng SeondeokB1
  17. 17호동 왕자와 낙랑 공주Hoàng tử Hodong và công chúa NangnangB1
  18. 18설씨녀와 가실Nàng họ Seol và chàng GasilB1
  19. 19오성의 감나무Cây hồng của OseongB1
  20. 20지게에 실려 간 할아버지Ông lão được cõng trên chiếc khung gùiB1
  21. 21효불효 다리Cây cầu hiếu mà bất hiếuB1
  22. 22밀양 아랑 이야기Chuyện nàng Arang ở MiryangB1
  23. 23박제상과 치술령Bak Je-sang và đèo ChisulryeongB1
  24. 24백결 선생과 방아 소리Tiên sinh Baekgyeol và tiếng chày giã gạoB1
  25. 25덕진 다리Cây cầu DeokjinB1
  26. 26삼천갑자 동방삭Đông Phương Sóc sống ba nghìn giáp týB1
  27. 27정몽주와 선죽교Jeong Mong-ju và cầu SeonjukB1
  28. 28홍순언과 보은단Hong Sun-eon và lụa báo ânB1
  29. 29원효와 해골 물Wonhyo và nước trong sọ ngườiB1
  30. 30강수와 대장장이의 딸Gang-su và con gái người thợ rènB1
  31. 31나무 도령Chàng trai của câyB2
  32. 32호질Lời hổ mắngB2
  33. 33연오랑과 세오녀Yeono-rang và Seo-nyeoB2
  34. 34주몽 이야기Truyện JumongB2
  35. 35처용 이야기Truyện CheoyongB2
  36. 36운영전Chuyện nàng UnyeongB2
  37. 37이춘풍전Chuyện Lee Chun-pungB2
  38. 38조신의 꿈Giấc mộng của Jo SinB2
  39. 39에밀레종Chuông EmilleB2
  40. 40아사달과 아사녀Asadal và AsanyeoB2
  41. 41도미 부인Phu nhân DomiB2
  42. 42설문대 할망Bà khổng lồ SeolmundaeB2
  43. 43당금애기Danggeum-aegiB2
  44. 44장화와 홍련Janghwa và HongryeonB2
  45. 45춘향전Truyện ChunhyangB2
  46. 46홍길동전Truyện Hong Gil-dongB2
  47. 47박씨전Truyện phu nhân họ ParkB2
  48. 48허생전Truyện Heo SaengB2
  49. 49양반전Truyện YangbanB2
  50. 50황진이와 서경덕Hwang Jin-i và Seo Gyeong-deokB2